Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für die Somma‑App

Stand: 20.08.2025 – Version 0.2

1. Geltungsbereich, Anbieter & Vertragsschluss

1.1 Anbieter
Marlon Becker, Erzgießereistraße 51, 80335 München, Deutschland
E‑Mail: support@somma.one – Website: https://www.somma.one

1.2 Geltungsbereich
Diese AGB regeln die Nutzung der mobilen Applikation Somma ("App") und aller damit verbundenen Dienste.

1.3 Vertragsschluss
Der Nutzungsvertrag kommt mit Abschluss der Registrierung zustande. Mit der Registrierung erkennen Sie diese AGB an.

1.4 Vertragssprache und Speicherung
Vertragssprache ist Deutsch. Den Text dieser AGB können Sie in der App/auf der Website einsehen und speichern.

1.5 Zielgruppe
Die App richtet sich an Verbraucher ab 16 Jahren. Für Unternehmer gelten ergänzend § 13.2 (Gerichtsstand).

2. Leistungsbeschreibung

2.1 Funktionen
Somma bietet u. a.: Erstellen/Verwalten von Events, Vernetzung mit Freunden, Chat, Verfügbarkeits‑Status, Kalendersynchronisation (Google/Apple), Terminplanung, Aktivitätsfeed.

2.2 Verfügbarkeit & Änderungen
Wir bemühen uns um hohe Verfügbarkeit, können diese aber nicht garantieren. Wir dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen, wenn berechtigte Gründe vorliegen (z. B. Sicherheit, rechtliche Vorgaben, geringe Nutzung). Wesentliche Änderungen werden rechtzeitig angekündigt.

2.3 Technische Voraussetzungen
Kompatibles iOS/Android‑Gerät, Internetzugang, ausreichender Speicher, aktuelle OS‑Version (iOS 13+ / Android 8+).

3. Registrierung & Konto

3.1 Pflichtangaben
Voller Name, Geburtsdatum (Mindestalter 16), Telefonnummer (SMS‑Verifizierung). E‑Mail & Profilbild optional.

3.2 Richtigkeit der Angaben
Sie halten Ihre Angaben aktuell und richtig.

3.3 Kontosicherheit
Sie schützen Ihr Gerät/Konto vor unbefugtem Zugriff und informieren uns bei Verdacht auf Missbrauch.

3.4 Mindestalter
Nutzung erst ab 16 Jahren. Wir können Nachweise verlangen und Konten Minderjähriger sperren/löschen.

4. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung (www.somma.one/datenschutz-app). Diese ist nicht Vertragsbestandteil, informiert aber transparent über Zwecke, Rechtsgrundlagen und Empfänger.

5. App‑Berechtigungen & Integrationen

5.1 Kalender
Mit Einwilligung lesen/schreiben wir Termine (Google Calendar / Apple Calendar). Zweck: Verfügbarkeiten, Planung, Synchronisation. Widerruf jederzeit in System‑/App‑Einstellungen.

5.2 Kontakte
Mit Einwilligung gleichen wir gehashte Telefonnummern mit Somma‑Nutzern ab; Kontaktdaten von Nicht‑Nutzern speichern wir nicht dauerhaft.

5.3 Standort
Derzeit erfassen wir keine Standortdaten. Sollte sich dies ändern, holen wir zuvor Ihre Einwilligung ein.

5.4 Benachrichtigungen
Push‑Benachrichtigungen erfolgen nur mit Ihrer System‑Einwilligung; Einstellung jederzeit änderbar.

6. Nutzungsrechte, Inhalte & Moderation

6.1 Lizenz an der App
Wir räumen Ihnen eine einfache, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur privaten Nutzung der App ein.

6.2 Ihre Inhalte
Sie behalten die Rechte an von Ihnen eingestellten Inhalten. Sie gewähren uns eine weltweite, nicht‑exklusive, unentgeltliche Lizenz, diese Inhalte zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes zu speichern, zu vervielfältigen, zu übermitteln und für die von Ihnen gewählten Sichtbarkeiten anzuzeigen. Sie sichern zu, über die hierfür erforderlichen Rechte zu verfügen.

6.3 Verbotene Nutzungen/Inhalte
Untersagt sind u. a.: Rechtsverletzende, jugendgefährdende, diskriminierende oder irreführende Inhalte; Spam; Malware; automatisierte Zugriffe; Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen; kommerzielle Nutzung ohne Zustimmung.

6.4 Moderation & Notice‑and‑Takedown
Wir können Inhalte prüfen und bei Verstößen löschen, Funktionen einschränken und Konten sperren. Sie können Verstöße über die In‑App‑Meldefunktion oder support@somma.one melden.

6.5 Freistellung
Sie stellen uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus von Ihnen zu vertretenden Rechtsverletzungen durch Ihre Inhalte resultieren, einschließlich angemessener Rechtsverteidigungskosten.

7. Gewährleistung & Haftung

7.1 Unentgeltliche Grundnutzung
Die App wird in der kostenlosen Basisversion „wie besehen“ bereitgestellt.

7.2 Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei Übernahme einer Garantie. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

7.3 Nutzerinhalte/Drittinhalte
Für Inhalte von Nutzern oder Dritten übernehmen wir keine Verantwortung.

7.4 Datenverlust
Die Haftung für Datenverlust ist auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei ordnungsgemäßer Datensicherung durch Sie entstanden wäre.

8. Drittanbieterdienste

8.1 Kalenderdienste
Google Calendar API (Google Ireland/Google LLC) und Apple EventKit. Es gelten zusätzlich deren Nutzungsbedingungen.

8.2 Cloud‑/Backend
Supabase (Hosting, Auth, Realtime, Storage).
Twilio (SMS‑Verifizierung).
Expo (OTA‑Updates, Crash/Performance‑Diagnose).
Es gelten ergänzend die Bedingungen dieser Anbieter; deren Ausfälle liegen außerhalb unseres Verantwortungsbereichs.

9. Kosten, In‑App‑Käufe & Abos

9.1 Kostenlose Basisfunktionen
Die Grundfunktionen sind kostenlos.

9.2 Premium & Abonnements (sofern eingeführt)
Zukünftige kostenpflichtige Funktionen werden in der App klar ausgewiesen. Kauf/Verwaltung erfolgen über den jeweiligen App‑Store. Preise inkl. anwendbarer Steuern. Abos verlängern sich automatisch, sofern nicht spätestens 24 Stunden vor Laufzeitende im Store gekündigt. Kündigung und Erstattungen richten sich nach den Store‑Regeln (Apple/Google). Bei Preisänderungen informieren wir rechtzeitig; Sie können zum Ende der aktuellen Periode kündigen.

9.3 Widerrufsrecht bei In‑App‑Käufen
Für Verbraucher gilt die jeweilige App‑Store‑Widerrufsbelehrung. Die Ausübung erfolgt über den Store‑Betreiber (Apple/Google). Wir erbringen keine eigenständige Zahlungsabwicklung.

10. Laufzeit, Kündigung & Folgen

10.1 Laufzeit
Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit.

10.2 Kündigung durch Sie
Kontolöschung jederzeit in der App oder per E‑Mail an accounts@somma.one.

10.3 Ordentliche Kündigung durch uns
Wir können mit Frist von 14 Tagen kündigen.

10.4 Außerordentliche Kündigung
Bei wichtigem Grund (insb. schwere/beharrliche Verstöße, Missbrauch, Straftaten) sind Sperrung/Löschung und fristlose Kündigung möglich.

10.5 Folgen
Nach Vertragsende wird Ihr Zugriff beendet; Daten werden gemäß Datenschutzerklärung gelöscht.

11. Änderungen dieser AGB

11.1 Änderungsgründe
Rechtliche/technische Gründe, Sicherheitsgründe, Einführung/Änderung von Funktionen, wirtschaftliche Notwendigkeit.

11.2 Verfahren
Über wesentliche Änderungen informieren wir mindestens 30 Tage vor Wirksamkeit per E‑Mail oder In‑App. Widersprechen Sie, können Sie den Vertrag fristlos kündigen. Bei fortgesetzter Nutzung nach Inkrafttreten gelten die geänderten Bedingungen. Änderungen, die das vertragliche Gleichgewicht wesentlich verschieben, bedürfen Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

12. Streitbeilegung & Beschwerden

12.1 OS‑Plattform
https://ec.europa.eu/consumers/odr

12.2 Schlichtung
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

12.3 Kontakt
accounts@somma.one (Konto), support@somma.one (Allgemeines)

13. Schlussbestimmungen

13.1 Anwendbares Recht
Deutsches Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt.

13.2 Gerichtsstand
Für Kaufleute und Körperschaften des öffentlichen Rechts ist Gerichtsstand München. Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

13.3 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

13.4 Textform
Änderungen/Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Textform.

14. Besondere Bestimmungen

14.1 Minderjährige (16–17 Jahre)
Wir können bestimmte Funktionen einschränken. Wir empfehlen die Einbindung der Erziehungsberechtigten.

14.2 iOS‑Sonderbestimmungen
Diese Vereinbarung wird ausschließlich zwischen Ihnen und uns geschlossen, nicht mit Apple. Apple ist kein Vertragspartner und nicht verantwortlich für Support oder Wartung. Apple und seine Tochtergesellschaften sind jedoch Drittbegünstigte dieser AGB und können deren Einhaltung durch Sie durchsetzen. Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet Apple nicht für Ansprüche im Zusammenhang mit der App (z. B. Produkthaftung, Rechtskonformität). Sie erklären, keine Embargo‑/Sanktionsvorschriften zu verletzen.

14.3 Open‑Source‑Komponenten
Die App nutzt Open‑Source‑Software. Die entsprechenden Lizenzen stellen wir in der App (Einstellungen → Lizenzen) bereit; im Konflikt gehen diese Lizenzen vor.

14.4 Exportkontrolle
Sie beachten einschlägige Export‑/Sanktionsvorschriften.

14.5 Beta‑Funktionen
Als „Beta“/„Labs“ gekennzeichnete Funktionen sind experimentell, können Fehler enthalten und jederzeit geändert/entfernt werden; es besteht kein Anspruch auf Bereitstellung.

14.6 Barrierefreiheit
Wir arbeiten an einer möglichst barrierearmen Nutzung; vollständige Barrierefreiheit kann nicht garantiert werden.

15. Anbieterangaben

Marlon Becker – Erzgießereistraße 51, 80335 München, Deutschland
E‑Mail: marlon.becker@somma.one – Tel.: +49 176 66869158
Verantwortlich für den Inhalt: Marlon Becker

16. Versionsverlauf

Version 0.2 – 20.08.2025: Überarbeitung für DE/EU‑Launch (iOS‑Sonderbestimmungen, Widerruf bei IAP, Änderungsklausel, Gerichtsstand, Moderation/Freistellung, Open‑Source‑Hinweis, Klarstellungen zu Standort, Push, Kontolöschung).
Version 0.1 – 08.2025: Erstveröffentlichung.